Точный письменный перевод на китайский язык, редактирование, форматирование, верстка, апостилирование, консульская легализация и нотариальное заверение документов – все эти услуги можно заказать в бюро переводов «Сириус». Мы гарантируем высокую скорость и качество работы. Что же касается цен на письменные переводы, то точную стоимость заказа вы можете рассчитать, заполнив специальную форму «Расчет стоимости» на нашем сайте. При необходимости мы предоставляем переводчиков для устного перевода переговоров с китайскими партнерами.
На китайском говорят более миллиарда человек. Он представляет собой не столько целостный язык, сколько языковую семью, состоящую из 10 крупных диалектных групп. Диалекты существенно различаются на фонетическом, лексическом и грамматическом уровнях. Северная группа диалектов наиболее распространена и объединяет около 70% носителей китайского языка, поэтому потребность в переводе на китайский северной супергруппы возникает чаще всего.
Иероглифы – один из древнейших и сложнейших видов письменности. Несмотря на то, что реформы, целью принятия которых было упрощение языка, оказали значительное влияние на развитие китайского, письменный перевод с/на китайский был и остается одним из сложнейших видов перевода. А устное сопровождение на китайском требует от лингвиста безупречного произношения, знания языка в целом и нужного диалекта в частности.
Бюро переводов на китайский язык «Сириус» для каждого заказа отдельно подбирает специалистов, в совершенстве владеющих навыками перевода с/на китайский. Мы подключаем к работе языковедов, способных обеспечить высокое качество перевода текста на конкретный диалект.
Мы работаем с художественными, публицистическими, техническими, научными, юридическими текстами. У нас можно заказать расшифровку аудиозаписей, видеоматериалов, перевод фильмов и сайтов. Дополнительные услуги – нотариальное заверение и консульская легализация. Если нужно, осуществляем редактирование, верстку, форматирование.
В бюро переводов с китайского «Сириус» над проектом работает не один человек, а команда профессиональных переводчиков, включая носителей языка, и узкопрофильных специалистов. Работу сотрудников контролирует специально назначенный куратор. Благодаря этому мы можем гарантировать высокое качество выполнения заказа в короткие сроки, что, как правило, трудно обеспечить переводчику-одиночке.
Наши специалисты выполнят письменный перевод с китайского языка таких текстов:
Все переводчики прошли серьезный конкурсный отбор, поэтому над вашим заказом будут работать наиболее опытные и квалифицированные специалисты. Мы обеспечим вычитку переводов носителем языка. Готовые материалы будут точно соответствовать по смыслу источникам. Вы получите идеальные с точки зрения информационной наполненности, стилистики и грамматики тексты.
Конечно, вас интересуют цены и удобство работы с нами. Расчет стоимости работы и оформление заявки занимает всего несколько минут. На ваши вопросы ответим по телефону +7 495 363-95-22, по электронной почте info@sirius-translations.ru или посредством скайпа: логин timur.sirius.
Посчитайте, убедитесь, насколько выгодно наше предложение, и позвоните нам прямо сейчас!