Вам нужно получить качественный перевод с финского на русский яызк или перевод с русского на финский язык? Команда профессиональных переводчиков нашей компании выполнит ваш заказ в оптимальные сроки и гарантированно хорошо. Поскольку экономические связи России с Финляндией активно развиваются, перевод с/на финский язык все больше востребован. На этом языке говорят 7 миллионов человек, включая жителей не только Финляндии, но Швеции, Эстонии и Норвегии. Наша компания выполнит для вас перевод из сферы IT-технологий, экономической документации, технической, медицинской и многих других, подробный перечень которых вы можете узнать, связавшись с нашим менеджером.
Мы предоставим вам такие услуги, как:
Профессиональные переводчики с финского языка и переводчики на финский язык выполнят для вас перевод деловой и личной документации. Мы уверены в качестве оказываемых услуг, потому что у нас работают опытные переводчики, которые владеют не только финским языком, но и тонкостями письменного делового этикета, юридической терминологией и, если нужно, используют международные стандарты оформления документов. Поэтому, обратившись к нам, вы можете быть уверены в точности и профессиональности перевода ваших документов и деловых писем с/на финский язык.
Поскольку у отношений Финляндии и России длинная насыщенная история, у нас есть переводчики, специализирующиеся на историческом переводе. Для перевода исторического источника обязательно не только совершенное знание языка, общая эрудиция, но и глубокое понимание культурного фона эпохи, знание истории событий, личностей, которые творили эту историю. Исторический перевод должен передавать смысл текста-оригинала, стиль, атмосферу и раскрывать значение афоризмов и сокращений.
Переводом технической документации с финского на русский и с русского на финский в нашей компании занимаются профессиональные переводчики, имеющие опыт в этой сфере и дополнительное техническое образование. Технический перевод – один из самых сложных видов перевода, потому что требует не просто ориентации в тематике, а конкретных знаний, благодаря которым перевод будет полностью соответствовать оригиналу. Мы работаем со всем спектром технической документации: перевод с финского языка или на финский технических инструкций, инженерных планов, чертежей, сертификатов продукции и т.д.
Страховой перевод – очень важное направление в переводческой деятельности, и ему мы уделяем особое внимание. Так как страхование жизни и имущества – неотъемлемая часть современного существования, страховые агенты оперируют специальными терминами, чтобы исключить возможность двойной трактовки. Поэтому страховой перевод на финский язык или с финского мы доверяем только профессиональным переводчикам со специальным образованием и опытом в этой сфере.
Наша компания следит за качеством услуг, которые мы готовы вам предоставить, и поэтому все наши переводчики – профессионалы своего дела с большим опытом работы. Об остальных услугах, список которых шире, вы можете спросить у нашего менеджера по телефону +7 495 363-95-22.