Ищете компанию, которая сделает для вас компетентный и качественный перевод с/на норвежский язык? Хотите, чтобы ваш заказ был выполнен профессиональными переводчиками? Наша компания предоставляет гарантированно высокое качество перевода и оптимальные сроки его выполнения. На норвежском зыке говорит 4,6 миллиона людей, а экономические отношения России с Норвегией стремительно развиваются. В нашей компании работают профессиональные переводчики с русского на норвежский и с норвежского на русский с дополнительным специальным образованием, что позволяет им выполнять переводы любой тематики: юридический, технический (нефтегазовый, строительный и т.д.), IT-перевод, художественный и другие. Подробную информацию вы можете узнать у наших менеджеров. Мы также предоставляем услугу апостилирования документов.
У нас вы можете заказать:
Перевод политических лозунгов, речей, интервью, заявлений – специфический вид перевода, потому что требует от переводчика не только идеального владения русским и норвежским языками, но и знаний в области политологии, а также понимания современной политической ситуации и событий в политической жизни стран. Для общественно политического перевода важно не только владеть формальной терминологией, но и уметь перевести, переложить с одного языка на другой все оттенки смыслов и завуалированные места, настроение исходного текста, его посыл. Поэтому для такой сложной работы мы подбираем только компетентных специалистов с опытом в данной сфере.
Если вы хотите заказать перевод рекламных текстов и слоганов, презентаций, брошюр, пресс-релизов, листовок и т.д., обращайтесь к нам. Чтобы вывести бизнес на международный уровень, необходимо уметь его подать. Реклама – прихотливая отрасль для перевода, потому что переводчик должен не только подобрать эквивалентный по смыслу и звучанию (например, если задумана рифма) вариант в другом языке, но и оценить его эффект на иностранную аудиторию. Для этого переводчику необходимо ориентироваться в культурно-политической жизни страны. И потому рекламный перевод с норвежского на русский и с русского на норвежский мы поручаем профессиональным переводчикам с дополнительным маркетологическим образованием.
Строительный перевод – один из самых сложных видов технического, поскольку имеет дело с особыми стандартами и нормами. Переводчики, которые выполняют это задание в нашей компании, имеют обязательное техническое образование. Строительная документация не допускает ошибок и двоякости, она должна быть точным соответствием оригиналу. К тому же, часто таким документам необходимо нотариальное заверение, которое вы также можете получить в нашей компании.
Профессиональные переводчики с/на норвежский нашей компании помогут вам вывести ваш бизнес на новый уровень, предоставив перевод любого контента, рекламы, объявлений и т.д.
Перечень наших услуг широк и, если у вас возникли вопросы, обращайтесь к нашим менеджерам по телефону +7 495 363-95-22 или воспользуйтесь формой рассчета заказа онлайн.